Unknown Bözsi / Elizebeth (Weiss picture)

E napokban készült kép.
Egészen ilyen kövér nem vagyok. Mit szólsz hozzá?
Jaki szerint nem jó.
Udvarunkon készült.
Háttér 2 ház.
Forró szeretettel küldi
Bözsi
Tiszaujlak 1955 VIII 6.


A recent picture.
I'm not quite this fat. What do you think?
Jaki says it's not good.
It was made in our yard.
Background 2 houses.
Sent with much love by
Bözsi
Tiszaujlak, 6 Aug. 1955.

---
I'm not at all certain of the first letter of "Jaki". If it is a J, it may be a Hungarian rendering of Jackie.

Bözsi is a common diminutive for Erzsébet (Elizabeth).