Shaya & Shlema Balaban. Odessa, 1930 (front)

Link to back:
http://www.lighthouselubricants.com/cfpg-g3-family-album/index.php/album234/img092

Reads on back:
Tsum andeynk oyf imer
tsu dir mayn libe shvester un shvoger
ikh vintsh aykh leshone toyve. A gut
oysgebeten yor mit gezund. Fun mir dayn
bruder un shvegerin Shaya un Shleyme
Balaban
Leshone toyve tikuseyvu

As a souvenir for ever
to you, my dear sister and brother-in-law
I wish you a good year. (in Hebrew). A good
year with health. From me, your
brother and sister-in-law Shaya and Shlema
Balaban
May you be written for a good year
Sept 10, 1930 Odessa